Mihai Moscovici

Frenezia sfîrșitului lumii a ajuns și în Moldova. Buletinele de știri ale celor mai populare televiziuni la categoria “mass-mediea” conform serviciilor locale de statistica online prezintă haosul și isteria inexistentă ale americanilor.

Harold Camping a prezis începutul sfîrșitului lumii pentru 21 mai 2011, ora 18:00 Pacific Standard Time, proces care se va încheia pe 21 octombrie 2011, probabil tot la 18:00. Adică, sfîrșiul lumii va începe în Moldova la 4:00 dimineața, duminică, 22 mai 2011.

Camping pretinde că a calculat data exactă a sfîrșitului lumii prin analiza matematică a bibliei. Într-un interviu recent, bătrînul de 89 de ani spunea că a analizat Biblia timp de 10 mii de ore. Probabil, însă predicțiile lui sunt din start greșite, cel puțin pentru două motive foarte simple.

Orice creștin care citește Biblia cunoaște foarte bine cuvintele lui Isus Hristos despre sfîrșitul lumii, și anume că

Cerul și pămîntul vor trece, dar cuvintele Mele nu vor trece. Despre ziua aceea și despre ceasul acela, nu știe nimeni: nici îngerii din ceruri, nici Fiul, ci numai Tatăl.” /Matei 24:35-36/

Probabil cele 10 mii de ore de studiu au fost puține pentru Camping ca să descopere și aceste versete.

“Prezicătorul” Camping face concluzii în urma analizei unei traduceri, ci nu în baza textului original al Bibliei. Unul din principiile de bază a criptologiei este analiza textului original. Analiza unei traduceri a textului original este din start o greșeală științifică gravă și duce inevitabil la concluzii greșite. Procesul traducerii alterează mesajul original și nu este în stare să transpună cu precizie perfectă toate codurile într-o altă limbă. Harold Camping nu cunoaște limbile în care a fost scris textul original al Bibliei, adică aramaică și greacă. Analiza textului englez al Bibliei este irelevant pentru descifrarea vreunui cod al Bibliei incriptat în textul original. În plus, la moment există peste 450 de traduceri diferite ale Bibliei în limba engleză ceea ce face practic imposibil detectarea unei traduceri perfecte.

Cu toate acestea, sfîrșitul lumii, apocalipsa, armaghedonul și cea de-a doua venire a lui Hristos poate avea loc în orice moment.

Vegheați, dar, pentru că nu știti în ce zi va veni Domnul vostru… De aceea, și voi fiți gata; căci Fiul omului va veni în ceasul în care nu vă gîndiți. /Matei 24:27/